Here are the patch notes for maintenance on 2026-02-05 (no version change):

Bug Fixes
-Fixed an issue where [Pet Tamer] Livia in Eillun was not offering quests related to pet leveling.
-Fixed an issue where the Ire of Iblis synergy was not working for party members.
-Fixed several errors and improved wording in the English version of the game.
-Fixed an issue where FWC2025 Yellow Tiger and FWC2025 Red Tiger were Soul-Linked instead of Account-Linked.

General Changes
-A unique player identifier is now displayed in the target information window. This identifier remains the same even if the player changes their name.
-When completing an instanced dungeon, experience lost due to death inside the dungeon is now restored in a way that the player’s experience cannot be lower than it was upon entering the dungeon.
    -Disconnecting or briefly leaving the dungeon will still allow experience recovery, as long as the player is present in the dungeon during the loot period after the boss is defeated.
    -Experience lost by dying to regular monsters after the boss has been defeated will not be recovered.
-Party leaders can no longer remove a party member while both are inside the same instanced dungeon.
-Party leaders can no longer transfer party leadership to a member who is not in the same instanced dungeon.
-The Ultimate Curtana Templar weapon now has 10 jewel slots instead of 7.
-Force Gems and Books can now be transmuted into shields, and vice versa.
-The Resurrection skill level is now displayed in the resurrection confirmation window.
-The item name is now displayed in the item deletion confirmation window.
-Translation updates are now applied with every maintenance. As a result, translation updates will no longer be explicitly mentioned in future patch notes.

Note
Bug fixes and balance changes related to skills will be applied during an additional maintenance scheduled for next week.

Special Thanks
Special thanks to our translation contributors for this maintenance:
-Chinese: AntiBrian
-English (improvements and fixes): coolguy, PopuriAO29
-Filipino: hermanomark, deuterium2h
-French: ocruts
-German: TamiGaming, johnfriedrich, PopuriAO29
-Indonesian: PopuriAO29
-Italian: il-mattacchione
-Japanese: Lenkun
-Polish: torbilote
-Russian: Strelkoy, PopuriAO29
-Spanish: PopuriAO29

As a token of our appreciation, some contributors may receive a small reward.
Further details will be shared once confirmed.

Thank you.